Lien vers la version anglaise.
Je m'appelle Paola Cecchi, Je suis italienne et j'ecris au sujet de l'experience qu'a vecue mon pere pendant la seconde guerre mondiale. Mon pere avait seulement six ans et il vivait dans une petite ville pres de Padua dans une vieille maison avec des gens qui prenaient soin de lui parce que sa mere devait aller travailler. Mon pere m'a dit qu'a cette periode, il pouvait entendre les avions qui survolaient les maisons et qui les bombardaient.
Un jour, une de ces bombes toucha la maison ou mon pere vivait et tous les gens qui vivaient avec lui furent tues. Il se sauva, il n'etait qu'un enfant entourre par plein de cadavres et il etait blesse. Il a du alors aller dehors pour trouver quelqu'un qui pourrait l'aider et il arriva a la maison ou se trouvaient les membres de sa famille qui l'aiderent. Cependant sa mere etait absente.
Il a vecu la, malheureux, pendant quelques mois jusqu'a ce qu'un jour, sa mere le retrouve : elle etait blessee et son fils etait dans ses bras quand des soldats les ont separes comme ils faisaient avec toutes les autres meres presentes pour les emporter. Mon pere m'a dit que sa mere tomba en larmes parce qu'elle avait perdu son fils a nouveau. Ce ne fut qu'apres quelques jours, que les soldats ont permis aux meres et aux enfants d'etre ensemble et ma grand-mere a alors decide de quitter Padua pour Milan.
Paola Cecchi
